To remove the save, cancel and the top next button from a survey, just put in this code in the NewForm.aspx and EditForm.aspx (easiest done by SharePoint Designer). Depending on which language your are running SharePoint, you have to change the value of the buttons in the script.